CE025COFGM020+#\##Svoboda



Všeobecné informace

Děkujeme za Vás zájem o hydraulické válce VEGA. Pro jednodušší vložení do modelu a fyzicky do formy Vám zde přikládáme souhrn informací pro korektní aplikaci.

Najdete zde technické parametry jako je šroubení, závity, připevňovací šrouby, typ a rozměry připojení hadic, atd.

Hydraulické válce typu V250CE jsou vhodné pro tahání čelistí pro formy na plasty. Jejich aplikace je rychlá a jednoduchá.

Nastavení sensorů je zjednodušeno.

Pro ještě rychlejší ustavení pozic sensorů použijte náš kontroler ZD09##11#

 Válce jsou vysoce produktivní do zdvihu 80mm. Rodina válců V250CE umožňuje jednoduché nastavení korektního zdvihu na míru.

Technicky přesnějši je tělo na míru (nutno objednat na konci kódu #Svoboda) nebo omezením zdvihu interně s původním tělem.

Přípojky jsou - viz níže - jak přes standardní šroubení, tak i přes O-kroužky. 

Pozor – pro některé typy hydraulických vstřikolisů doporučujeme přesné nastavení průtoku hydraulického oleje pomocí Regulace průtoku stavitelná

Pokud potřebujete zajistit souběh válců, doporučujeme použít systém unifikovaného Unifikovaná regulace průtoku

Gratulujeme k výběru a přejeme příjemné a bezproblémové použití.

Všechny hydraulické válce VEGA mají doživotní, integrovanou podporu přes remote support systém MachineLOG IT.



Tightening torque for cylinder-mold fixing screws



⌀X Nm
25 24.6


Recommended screws - Longitudinal clamping through holes

EV-1 Cylindrical head screw with hexagon socket

DIN 912
Material - Steel 12.9
Specification - Threading ISO Coarse Metric DIN 13-1



M ⌀D K SW L1 L
8 13 8 6 22 Cylinder length+10
8 13 8 6 28 Cylinder length+10


Maximum static pressure

MPa - (bar) - PSI
16 - (160) - 2320

O-rings are standart part in the order. Use only original spare parts. The surface area for the O-ring connection has to be leveled. Buffed at minimum equal to diam "P = 1/2" "

Oil delivery with manifold at higher pressures can cause oil leakage from oil delivery O-rings



Rod end style



⌀X ⌀Y C D E ⌀M P V WH
METRIC UNF
25 18 M10x1.5 3/8-24 20 6 17 15 6.5 14

For dimensions where no tolerance is indicated, refer to DIN7168-m



Maximum nominal delivery, piston speed and temperature

⌀X Maximal nominal delivery Maximal piston speed Maximal working temperature
Celsius Fahrenheit
25 1 0.05 80°C 176°F

Cylinders from range V250CE are not suitable for ejector plate movements, heavy duty application



Magnetic switches preset

Warning - Magnetic switches to be ordered separately from the cylinder




⌀X ⌀Y SA SB SC SD SE SF I J
25 18 47,6 36 29 Z+24 SD-31,4 15 9 8


Warning - 3D models and drawings are for reference only. Important dimensions like position of the magnetic device on the cylinder should be checked carefully